首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由简乐乐提供。

相关成语


成语 解释
地地道道 真正的,够标准的。
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
众多非一 指类别甚多,不止一种。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
前脚后脚 比喻紧跟着。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
天下第一 形容没有人能比得上。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
屡试不爽 屡次试验都不错。
绿林强盗 指山林的强盗。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
逢人说项 比喻到处为人说好话
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。