首页成语词典叶落归根叶落归根的意思
luòhuīgēn

叶落归根



叶落归根

意思解释

基本解释树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。

出处宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”

例子树高千丈,叶落归根,将来总得有个着落,不能不说说明白。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十二回)


基础信息

拼音yè luò huī gēn

注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ

繁体葉落歸根

正音“落”,不能读作“là”。

感情叶落归根是中性词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。

辨形“根”,不能写作“跟”。

辨析叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。

谜语叶肥

近义词饮水思源

反义词忘恩负义

英语What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)

俄语пáдающий лист ложится к корню

日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)

德语das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder

法语toute chose retourne à son point d'origine


字义分解


更多成语的意思解释


※ 叶落归根的意思解释、叶落归根是什么意思由简乐乐提供。

相关成语


成语 解释
变幻无常 变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。
别财异居 指各蓄家产,另立门户。
信口开合 比喻随口乱说一气。
从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
痛定思痛 悲痛的心情平静下来以后;回想遭受痛苦的情景;让人震撼;也让人警醒。形容所受痛苦的沉重;含有警醒的意思。痛:悲痛;哀苦;定:平静。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
黑天半夜 指深更半夜。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。