jīn

不禁


拼音bù jīn
注音ㄅㄨˋ ㄐ一ㄣ
词性动词

不禁

词语解释

不禁[ bù jīn ]

⒈  抑制不住,不由得。

不禁失笑。
不禁鼓起掌来。
不禁不由。

can not help; can’t refrain from;

引证解释

⒈  准许,不禁止。

《管子·权修》:“欲民之正,则微邪不可不禁也。微邪者,大邪之所生也,微邪不禁而求大邪之无伤国不可得也。”
《史记·滑稽列传》:“若乃州閭之会,男女杂坐,行酒稽留……目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪, 髠 窃乐此。”

⒉  经受不住。

唐 杜甫 《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄》诗之二:“巡簷索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁。”
宋 辛弃疾 《蝶恋花·送人行》词:“蜂蝶不禁花引调,西园人去春风少。”
明 吴承恩 《夏日》诗:“高堂美人不禁暑,冰簟湘帘梦秋雨。”

⒊  抑制不住,不由自主。

明 刘基 《怨王孙》词:“不禁清泪,暗里洒向孤灯结成冰。”
清 和邦额 《夜谭随录·谭九》:“但见古塚頽然,半倾於蒿莱枳棘之中而已,不禁毛髮森竖。”
艾芜 《笑话一则》:“前面那个人对那‘死蛇’,走近一点,仔细地看,不禁失笑道:‘哎呀,才是一条干树枝啊!’”

国语辞典

不禁[ bù jīn ]

⒈  控制不住,禁不起。

《五代史平话·晋史·卷下》:「天福六年正月,吐谷浑从晋割雁门后部属契丹,不禁契丹贪虐,思归中国。」
《红楼梦·第五回》:「宝玉因闻得此酒清香甘冽,异乎寻常,又不禁相问。」

英语can't help (doing sth)​, can't refrain from

法语ne pouvoir s'empêcher de

分字解释


※ "不禁"的意思解释、不禁是什么意思由简乐乐汉语词典查词提供。

造句


1.母亲的脸色苍白,眼中还带着好些血丝,嘴唇因长期干燥而裂出了口子。头发有些微乱的她仿佛一阵风吹就会把她那憔悴的弱不禁风的身子给吹到来。

2.远远地仰望那一株弱小的身姿,猜想着在狂风暴雨寒霜冷雪的蹂躏下,它是如何将一叶叶生命的绿色延展下来,并又是如何在钢铁般的绝壁上顽强地站立下来,我不禁为自然中的一株平凡的生命而折服。我在思考它生长的渊薮,期望从它身上寻找可以支撑生命的力量。

3.这场面对露丝来说是那样新鲜而离奇,她不禁感到头昏眼花,茫然不知所措。

4.“你能不能跟他打官司?”她不禁诧异起来,这一步妙棋她以前从来没有想到过。

5.我一把饲料放在小八哥的旁边,它就马上冲了过来用苍劲有力的脚抓住笼子并不停的叫,仿佛一个几天没吃饭的人看到有人拿着吃的冲上去苦苦哀求,希望的到一些吃的一样。我看它那么可怜的样子我就给了它一些吃的,看它吃的满嘴都是的样子我不禁哈哈大笑。可它听见我的叫声后不理不睬一然我行我素埋下头吃饲料。

6.篝火熄灭后,我们正准备回帐篷睡觉,忽然从树林深处传来凄厉的叫喊声,我们不禁毛骨悚然。

7.马大义不但不能伏诛,反而名正言顺的逍遥法外,让他怎能不憋气窝火?孙卓看着朱佑石脸色,已知道自己分析无误,不禁暗暗松了一口气。

8.我的家乡没有繁华酥骨的都会,没有悲剧般幽深奇诡的城堡,没有绿得能融化你所有思绪的大森林。但假若你在旅途的夕阳中听到舒伯特的某支独唱曲,使你热泪突然涌流的想象,常常是故乡的小径,故乡的月夜,不禁使人忆起千年前诗人落寞的感叹“月是故乡明”。

9.在一个“风和日丽”和“鸟语花香”的春晨,我沿着江边散步,一边觉得“春江水暖”,一边欣赏远处的“碧水青山”。这时正是“春暖花开”和“百花盛开”的季节,我不禁陶醉在这“春光明媚”和“蜂飞蝶舞”的气氛里。

10.只见一个穿着粉红色的公主裙的女孩跌坐在地上,那双水汪汪的大眼睛蓄满了豆大的泪珠很是显得楚楚可怜,让我不禁心生怜悯与一丝不忍和心疼,在“游神”期间不自觉的把手伸向了那个女孩,扶起了她。